Issue
Description of problem:
The installer fails to configure the installation repository after registering to a Satellite during a manual graphical installation.
The status of the "Software Selection" spoke is set to "Installation source not set up".
After entering the "Installation Source" spoke and leaving it (ensuring the "Satellite" source is selected), the status of the "Software Selection" spoke changes to "Error downloading package metadata".
After unregistering the system and registering it again using the same values, the registration is successful and the installation source is set properly.
The problem doesn't appear every time - so far I wasn't able to reproduce it manually, but it was discovered by a manual test using anabot (https://github.com/rhinstaller/anabot/). About 1 out of 10 automated installations fail with this problem and it was reproduced on multiple architectures (ppc64le, aarch64, x86_64).
Version-Release number of selected component (if applicable):
RHEL-9.1.0-20220829.0
anaconda-34.25.1.12-1.el9
subscription-manager-1.29.30-1.el9
Satellite-6.9.1
How reproducible:
unknown, looks like a race condition, 1 out of 10 automated jobs failed.
Steps to Reproduce:
1. Run graphical/vnc installation
2. Register to a Satellite in the installer GUI (reproduced with username/password as well as organization/key)
3. Return to the main hub
Actual results:
"Installation source not set up" reported by the "Software Selection" spoke.
Expected results:
The installation source is set up, it's possible to select environments/groups to install.
